Once you have access to the Apple TV interface, go to Settings.


Click on General>About.


Here you will see the name of your Apple TV.  If it does not reflect your room accurately, please make the appropriate edit to do so.